ESTUDANDO A BÍBLIA LIVRO POR LIVRO

 

1 Crônicas (Comentário Bíblico Moody) 40  6. Mil talentos de prata. Cada talento pesava cerca de setenta e cinco fibras "avoirdupois", ou noventa e duas libras "troy", sendo o valor  total mais de US$ 2.000.000. Mesopotâmia. A região entre o Tigre e o Eufrates forneceu os reforços mais tarde (v. 16). Provavelmente incluía a Bete-Reobe mencionada em II Samuel. 10:6, 8 (cons. Gênesis. 36:37). Maaca ficava a sudoeste de Zobá (veja 18:3, observação), entre Damasco e Galiléia. 7. Trinta e dois mil carros. Acrescente "cavaleiros e homens a pé" (cons. v.18; II Samuel. 10:6). O rei de Maaca e a sua gente. II Sm. 10:6 especifica mil homens. Eles se acamparam diante de Medeba. Uma cidade da Transjordânia ao norte de Rúben e a sudoeste da fronteira amonita. 9. A porta da cidade; isto é, de sua capital, Rabá (cons. v.15; 20:1). 13. Pelejemos varonilmente . . . e faça o Senhor o que bem lhe parecer. O máximo esforço combinado com a implícita (cons. Filipenses. 2:12, 13). 15. Voltou Joabe . . . a Jerusalém. Parece que devia ser muito fora de época para se dar início a um cerco (veja 20:1). 16. Dalém do rio. A leste do Eufrates (18:3). 17. Pelejaram. Em Helão (II Samuel. 10:16,17), perto de Hamate, no vale do Orontes (I Crônicas. 18:3), a fronteira setentrional de Zobá. 18. Os homens de sete mil carros. A narrativa paralela (18:4) define corretamente esses homens como "cavaleiros", uma vez que o total de carros capturados era de apenas mil. As cifras no texto hebraico de Samuel (mas não na LXX, a qual concorda com as Crônicas) foram diminuídas para uma proporção bem menos provável de "setecentos" (II Samuel. 8: 4) cavaleiros ("homens com carros", II Samuel. 10:18). Quarenta mil homens a pé (não "cavaleiros", II Samuel. 10:18) parece igualmente ser uma corrupção do texto original cuja cifra é de vinte mil (II Crônicas. 18:4). O total da força inicial foi dada como sendo de trinta e dois mil (19:7). 19. Os servos de Hadadezer incluía seus reis-vassalos (II Samuel. 10:19)..(Que a paz Salvadora do Mestre Jesus esteja sobre sua vida e família)).Que Deus abençoe a todos.)