ESTUDANDO A BÍBLIA LIVRO POR LIVRO

 Livro Ezequiel (Comentário Bíblico Moody) 107  19. Também Dã. A LXX omite o hebraico wedan, "e Dã", e traduz Yawan ("Javã") para yayin, ''vinho". Junto com treze manuscritos, a LXX e a Siríaca dão me'uzal, de Uzal, em lugar de me'uzzal, "andando de lá para cá", do T.M. Uzal. Sana, capital do Iêmen, a sudeste da Arábia. Cássia. Uma madeira aromática do sul da Índia, ingrediente para o azeite da unção (Êxodo. 30:24). Cálamo. Uma cana adocicada, usada nos sacrifícios e no azeite da unção (Êxodo. 30:23; Cantares 4:14; Isaias. 43:24; Jeremias. 6:20). 20. Dedã . . . baixeiros para cavalgaduras. Esta é El-'Ulâ, perto de Tema, a sudeste do Golfo de Ácaba (cons. Isaias. 21:13,14; Jeremias. 25:23). 21. Arábia . . . Quedar. Os beduínos nômades ao norte da Arábia e uma raça nômade no deserto siro-árabe (cons. Gênesis. 25:13; Jeremias. 2:10; 49:28). 22. Sabá e Ramná . . . finos aromas. O antigo país se localizava ao sudoeste da Arábia, quase 1.920 quilômetros de Jerusalém. Era famosa pelo ouro, incenso e pedras preciosas (cons. I Reis 10:1-13; Jó 6:19). Raamá provavelmente ficava no Golfo da Pérsia (Gênesis. 10:7). 23. Harã, cidade antiga ao noroeste da Mesopotâmia, 96 quilômetros a leste de Carquemis (Gênesis. 11:31, 32; 12:45). Cane. Um lugar não identificado na Mesopotâmia. Éden. Situado no curso médio do Eufrates, ao sul de Harã (cons. Amós 1:5; Isaias. 37:12). Mercadores de Seba do T.M, é provavelmente uma repetição do versículo 22. Assíria (Assur) é a cidade ao sul de Nínive a oeste do Tigre, entre os rios Zabe Superior e Zabe Inferior. Quilmade. Desconhecida, embora aparentemente perto de Assur. 24. Em pano de azul. No hebraico, gelômîm, "mantas", é um hapax legomenon do aramaico através do acadiano. Tapetes de várias cores. Leia-se (ginzê be'rômîm) fazendo paralelo com o aramaico e acadiano. Trançadas e fortes. Cons. a raiz árabe significando "unido, rume". O T.M., feito de cedro, é improvável. Estes eram teus mercadores. Em lugar do T.M., em teu mercado. ( Que a paz do Mestre Jesus esteja sobre sua vida e família que Deus abençoe a todos)