Salmos (Comentário Bíblico Moody) 8 Forma Poética. Os hebreus deram ao mundo uma herança de
expressão poética simples e infantil. Seus pronunciamentos poéticos
saíram mais do coração do que de um desejo de atingir a excelência da
arte. Considerando que o hebraico é uma linguagem pitoresca, cada
palavra é viva e descritiva. As raízes verbais retratara ação visível,
enquanto o seu uso dá lugar à imaginação. A linguagem tem uma
qualidade intensamente emocional muito apropriada para exibir ardente
paixão religiosa.
Embora a poesia hebraica não tenha rima e seja pobre na métrica,
tem aspectos compensatórios. Em lugar dos fundamentos básicos da
poesia inglesa, o hebraico emprega duas principais características que a
distinguem – acento rítmico (ritmo) e paralelismo. De acordo com F.C.
Eiselen (The Psalms and Other Sacred Writings), o ritmo é "a repetição
harmoniosa de determinadas relações de som". Um padrão rítmico de
dois, três ou quatro compassos em cada linha torna possível esta
harmoniosa repetição. Diversas sílabas átonas entre os compassos
formam a regra das sílabas curtas e longas. Esta forma de
regulamentação depende do ritmo dentro das cláusulas e do equilíbrio
rítmico entre as cláusulas. O resultado é um agradável subir e descer da
voz que pode expressar espírito animado, segurança, calma, excitamento,
lamentação ou qualquer outra qualidade emocional . A segunda principal característica distinta da poesia hebraica é o
equilíbrio de forma e sentido chamado paralelismo. O poeta apresenta
uma ideia; depois ele a reforça por meio da repetição, variação ou
contraste. Três tipos principais de paralelismo se encontram através do
Saltério:.(Que a paz Salvadora do Mestre Jesus esteja sobre sua vida e família)).Que Deus abençoe a todos.)
Nenhum comentário:
Postar um comentário