Livro Ezequiel (Comentário Bíblico Moody) 34 10. Debalde. O
hebraico hinnam (um hap. leg. cons. o annáma assírio, "em vão"), um
substantivo usado como advérbio, de hen; assim, "gratuitamente, por nada,
em vão". c) Desolação Total. 6:11-14. As repetições neste parágrafo são
características de Ezequiel e enfatizam sua função de atalaia. 11. O profeta
deve exultar diante do castigo às abominações de Israel (cons. 21:14, 17;
22:13; 25:6) e exclamar: Ah! (cons. 25:3; 26:2; 36:2). 12. O que estiver longe
. . . o que estiver perto. O juízo não virá apenas sobre a Palestina mas a
todos os judeus. idólatras onde quer que estejam. O que ficar. . . cercado, ou
antes, preservado (lit. observado; com. Is. 26:3). Os sobreviventes morrerão de
fome. 13. Debaixo de toda árvore frondosa, debaixo de todo carvalho espesso.
Literalmente, . . . terebinto folhudo. O terebinto ('elâ) é uma árvore decídua
com folhas peniformes e frutinhos vermelhos (Pistacia terebinthus), que geralmente
atinge uma altura de 12,31m e tem galhos espalhados. Produz uma espécie de
terebintina. O versículo se refere ao culto da deusa da fertilidade (cons. Os.
4:13). Suave perfume. No hebraico, perfume confortante, isto é, odor
tranqüilizante de sacrifícios que se elevam (Gênesis. 8:21; Êxodo. 29:18, 25,
41; Levítico. 1:9). Usado em referência a ídolos, aqui e em 16:19; 20:28. 14.
Farei a terra tornar-se desolada . . . desde o deserto até Ribla (de acordo com
as variantes da Bíblia Massorética de Ginsberg e no Códice Metropolitano de 916
d. C.); isto é, desde as fronteiras no extremo sul às fronteiras utópicas do
norte (cons. Números. 34:11, 12). O T.M. e a LXX dizem desde o deserto de
Diblata. Não se conhece tal lugar, nem poderiam as cidades moabitas mencionadas
em Números. 33:45; Jeremias. 48:22 serem locais lógicos para este contexto. O
nome da cidade está no acusativo (ou diretivo). Michaelis, destacando a
freqüente confusão entre as letras d e r tanto nos caracteres arcaicos quanto
nos regulares, admite que seja Ribla, uma cidade a 80 quilômetros ao sul de
Hamate sobre o Rio Orontes (veja também II Reis 23:33; 25:20, 21; Ezequiel.
48:11. ( Que a paz do Mestre Jesus esteja sobre sua vida e família que Deus
abençoe a todos)
Nenhum comentário:
Postar um comentário