ESTUDANDO A BÍBLIA COM PASTOR ANTONIO MARQUES

Deuteronômio (Comentário Bíblico Moody) 3. O pão de aflição fazia lembrar as circunstâncias opressivas na casa da escravidão, especialmente a oposição de Faraó à partida de Israel, o que competiu os israelitas a tomarem providências apressadas para a fuga. Sobre os versículos 3, 4a, veja coment. em Êxodo. 12:15, 18-20; 13:3, 6, 7; 23:15; 34:18; Levitico. 23:6. Sobre o versículo 4b, veja Êxodo. 12:10; 23:18b; 34: 25b; Números. 9:12. Sobre o versículo 8, veja Êxodo. 12:16; Lv. 23:7, 8; Números. 28:18, 25.4. A fim de indicar a Páscoa de maneira mais específica, Moisés a chama de a carne que sacrificares à tarde. As referências à "páscoa" imediatamente depois dessa designação (vs. 5, 6) também devem ser tomadas evidentemente nesse sentido restrito.7a. Cozerás, e comerás (E.R.A., E.R.C.). As E.R.A. e E.R.C. criam, sem necessidade, um conflito com Êxodo. 12:9, traduzindo o verbo beishal por "cozer". Só a adição específica de "com água" ou "em panelas" é que dá a este verbo hebraico o significado definido de "cozer" (cons. Êxodo. 12:9; II Cronicas. 35:13b). Quando definido mais extensamente com "no fogo", beishal significa claramente "assar" (veja II Cronicas. 35: 13a). Em si mesmo ele é ambíguo. Esta ambiguidade em Deuteronômio. 16:7 deve-se ao fato que a maneira de se preparar o sacrifício para a refeição já fora estabelecida e não era a atual preocupação de Moisés. Ele estava, antes, procurando enfatizar que esta festa devia sei realizada no santuário central. Só depois da comemoração de toda a festa, preparação e participação, é que os crentes podiam se afastar do santuário para seus alojamentos.7b. Às tuas tendas. A ambigüidade desta expressão (que poderia aqui se referir aos alojamentos temporários dos peregrinos na cidade santa) também se atribui ao fato de Moisés estar enfatizando a ideia do altar central. A preparação do sacrifício no santuário era uma modificação da observância da primeira Páscoa no Egito, quando o sangue foi aplicado às casas na ausência de um culto e altar centralizados..(Que a paz Salvadora do Mestre Jesus esteja sobre sua vida e família)